Family Tree

Tom se setkává se svými americkými příbuznými, Alem a Kitty Chadvickovými a zjišťuje informace o svém prapradědečkovi.

Tom přijde do Kalifornie, aby zůstal s Al a Kitty, kteří ho velmi rádi přivítáji - i když má nevysvětlitelný strach z jejich kočky. Ve středu v noci ho probudí hovor na Skypu od Monkey, která mu řekne, že Bea ztratila svou práci. Na víkend Al a Kitty uspořádají grilovačku s pozváním dalších bratranců, ženatého Rika s Julie a podivného Davea - jehož peruánská manželka zmizela a tvrdí, že má vražedný ocas. Také Tomovi říká, že Charles Chadwick utekl do Anglie v důsledku americké občanské války, možná proto, že byl komplicem vraždy Abrahama Lincolna.