Posádka Moy se chystá koupit deformátor stopy jejich Leviathana. Jenže na místě se objeví i Grayzová a Scarranská velící důstojnice na tajné schůzce. Při úniku z obchodního místa je však nepochopitelně Scarrani najdou. Někde na lodi je tedy sledovací zařízení.