Farscape
(Farscape)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zhaan a Crichton uvíznout v transportéru a čekají, až je Moya vyzvedne. Zhaan proto Crichtonovi začne vyprávět, co se stalo na planetě Litigara v době, kdy byla zničena základna Gammak a Zhaan, Chiana a Rygel hledali Crichtona, Aeryna a D'Arga. Zhaan byla na Litigaře zatčena a obviněna z vraždy, kterou nespáchala. Protože jí nikdo na planetě plné právníků nechtěl hájit, ujali se toho Chiana a Rygel.
(Chiana si vzala povzbuzovací prášky na kocovinu. Teď mluví velmi rychle.)
Chiana: Ano, vaše ctihodnosti. Ano, mám na svědka otázku. Ano to mám, to určitě mám. Já určitě mám, určitě mám. Řekla jsem, že mám? Protože fakt mám.
Chiana: Ano, vaše ctihodnosti. Ano, mám na svědka otázku. Ano to mám, to určitě mám. Já určitě mám, určitě mám. Řekla jsem, že mám? Protože fakt mám.
Rygel XVI: Já nepotřebuji vědět, jestli někdo lže. Já potřebuji něco, co by mi umožnilo trochu lhát.
(Chiana a Rygel obhajují Zhaan před soudním tribunálem.)
Chiana: Ty ropucho! Zrovna teď musíš prdět Hélium?!
Rygel XVI: Jsem nervózní, to se stává. Jsme u soudu, tak mě žaluj!
Chiana: Ty ropucho! Zrovna teď musíš prdět Hélium?!
Rygel XVI: Jsem nervózní, to se stává. Jsme u soudu, tak mě žaluj!
Chiana: Možná můžeme sehnat jiného právníka.
právník: Klidně si poslužte. Tady kolem je jich spousta. Devadesát procent naší populace jsou právníci.
právník: Klidně si poslužte. Tady kolem je jich spousta. Devadesát procent naší populace jsou právníci.
Zotoh Zhaan: Poté, co jsi zničil základnu Gammak, jsem myslela, že jsme vás ztratili.
John Crichton: Zavolali by jsme, ale Scorpy se tam pořád motal.
John Crichton: Zavolali by jsme, ale Scorpy se tam pořád motal.
| Český název | Dream a Little Dream (neoficiální název) |
| Původní název | Dream a Little Dream |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 23. června 2000 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
