Farscape
(Farscape)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Posádka Moy vstupuje na Scorpiusovu stanici s plánem zničit veškerá data o červích dírách, ale Scorpius o tom samozřejmě neví. Aeryn a Crais jsou nuceni konfrontovat své minulé životy. D'Argo, Rygel, Chiana a Jool se setkávají s neskrytým nepřátelstvím ze všech stran. Talyn je také zapleten, je přijat na palubu pro kognitivní náhradu. Zatímco Crichton hledá způsob, jak sabotovat data, je napaden D'Argo. Plány Crichtona i Scorpiuse začne komplikovat i přílet jiné dozorkyně, která chce Scorpiuse sesadit. Scorpius je však připraven pro přesnou smrtící odplatu, pokud Crichton nebude spolupracovat.
| Český název | Into the Lion's Den: Part 1 - Lambs to the Slaughter (neoficiální název) |
| Původní název | Into the Lion's Den: Part 1 - Lambs to the Slaughter |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 12. dubna 2002 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
