Farscape
(Farscape)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Moynina posádka unikne depozitářům s kořistí, ale z lodního nákladu měny se vyklube horda tvorů, které začínají jíst Moyu. A co víc, Scorpius zakoupil Jotheeho, tím zcela maří Starkovy plány. Posádka se rozhodne najmout žoldnéře s cílem dostat Jotheeho ven. Individuálně se vydali najímat své družstvo - Bekhesh z Tavleků, Rorf a Rorg krví Vocariani, Teurac Sheyang, a Zenetanští piráti, které vede nikdo jiný než Rygelův starý "přítel", kapitán Durka.
Nakonec se D'Argův syn objeví na palubě Moy, ale nikdo nemůže najít Johna.
Scorpius: Takže ty jsi zamýšlela zničit můj Marauder, zabít mou posádku, zabít mě.
Natira: Ano. Jinak bys mě nerespektoval.
Scorpius: Jak chvályhodné.
Natira: Ano. Jinak bys mě nerespektoval.
Scorpius: Jak chvályhodné.
válečník: Celý život zabíjení a vydírání si vybral svou daň.
John Crichton: Jo, hlavně na těch, který si zabil a vydíral.
John Crichton: Jo, hlavně na těch, který si zabil a vydíral.
Rygel XVI: Co jsou tyhle potvory zač? Vypadají jako…
Chiana: Jako naše peníze!
Rygel XVI: Oh. A chápeš, co to znamená?
Chiana: Že požírají loď!
Rygel XVI: Ne, že jsme chudí.
Chiana: Jako naše peníze!
Rygel XVI: Oh. A chápeš, co to znamená?
Chiana: Že požírají loď!
Rygel XVI: Ne, že jsme chudí.
(Rygel a Chiana chtějí ukrást část pokladu.)
Rygel XVI: Je to prázdné!
Chiana: Do frellu, někdo nás předběhl!
Rygel XVI: Ale kdo? Crichton je moc čestný.
Chiana: A Aeryn moc tupá.
Rygel XVI: A D'Argo moc...
Chiana: Jen to řekni.
Rygel XVI: Prostý.
Chiana: Jo, ale není to zloděj.
Rygel XVI: Je to prázdné!
Chiana: Do frellu, někdo nás předběhl!
Rygel XVI: Ale kdo? Crichton je moc čestný.
Chiana: A Aeryn moc tupá.
Rygel XVI: A D'Argo moc...
Chiana: Jen to řekni.
Rygel XVI: Prostý.
Chiana: Jo, ale není to zloděj.
Rygel XVI: Kontroluješ náš poklad, nebo si chceš trochu přilepšit?
Chiana: Vidím to tak, že jsem tě předběhla.
Rygel XVI: Jak se opovažuješ?! Hm... půl na půl?
Chiana: Vidím to tak, že jsem tě předběhla.
Rygel XVI: Jak se opovažuješ?! Hm... půl na půl?
neurální klon Scorpius: Můj úkol je téměř dokončen. Nebylo to jednoduché. V tvém mozku jsou rozsáhlé oblasti, které jsou naplněny jen... bláboly.
John Crichton: To asi bude střední škola.
John Crichton: To asi bude střední škola.
(John mluví s neurálním klonem Scorpiuse ve své hlavě.)
John Crichton: OK, koženej ksichte. Teď je řada na tobě.
Scorpius: Johne, nikdy mě nepřestaneš udivovat.
John Crichton: To je Texaský masakr motorovou pilou! Klasika.
Scorpius: Neměl jsi být schopen začít konverzovat s tímhle neurálním klonem.
John Crichton: Jo, je docela na hovno mít někoho v hlavě, že jo?
John Crichton: OK, koženej ksichte. Teď je řada na tobě.
Scorpius: Johne, nikdy mě nepřestaneš udivovat.
John Crichton: To je Texaský masakr motorovou pilou! Klasika.
Scorpius: Neměl jsi být schopen začít konverzovat s tímhle neurálním klonem.
John Crichton: Jo, je docela na hovno mít někoho v hlavě, že jo?
Aeryn Sun: Navždy optimistou.
John Crichton: To je běžná lidská vlastnost. Ale nikomu to neříkej.
John Crichton: To je běžná lidská vlastnost. Ale nikomu to neříkej.
Rygel XVI: (na Chianu) Pokaždé, když si začnu myslet, že je na tobě něco víc, než párek boulí v korzetu... No, tak mě zklameš...
| Český název | Liars, Guns and Money: Part 2: With Friends Like These... (neoficiální název) |
| Původní název | Liars, Guns and Money: Part 2: With Friends Like These... |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 12. ledna 2001 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
