Podivná energetická koule sleduje Moyu. Nedaří se jí setřást a ona pronikne trupem dovnitř. Prohlédne si všechny členy posádky, ale ignoruje je. Až Crichton ji zaujme a tak se zvětší a pohltí ho. Později dojde k explozi a koule vyvrhne ven kromě Crichtona také dvě další bytosti.
Uprostřed lodi je energetická koule, která ubližuje Moye. Posádka se snaží zjistit, jak se té koule zbavit. Probírají různé nápady a Crichton řekne: "Jsem teď jako Kutil Tim, jsem otevřený všem návrhům."
(Aeryn míří na nahého tvora, který se vypadl z energetické bubliny.) Aeryn Sun: Kdo jsi? vyvinutý Crichton: Jsem John. John Crichton. Aeryn Sun: To asi těžko. Zaprvé - John má víc vlasů. (Podívá se na jeho spodní partie.) Kromě jiných věcí. Chceš to snad svádět na zimu?
vyvinutý Crichton: Chápu šílenost téhle situace, ale já vám říkám pravdu! Jsem John Crichton. John Crichton: Ne, já jsem John Crichton. vyvinutý Crichton: Nepochybuji, že mi říkáš pravdu. John Crichton: Dobře. Skvěle. Děláme pokroky. Já musím být já ergo ty nejsi já!