Farscape
(Farscape)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Moya je lstí vylákána do delvianské kolonie. Její mluvčí, Tahleen, žádá Zhaan o pomoc. Jejich spirituální život se poněkud proměnil ve zlý sen a některých členů řádu se chopilo šílenství. Zhaan je ale schopná takové šílenství tlumit a proto je nejvhodnější pomocí. Jenže Tahleen své pravé pohnutky skrývá.
Pilot: Ani Rygel na tom není o moc lépe. Z nějakého důvodu si myslí, že se scvrknul ještě víc, než byl.
Aeryn Sun: Měla jsem tam zůstat. Zhaan je rozrušená a Crichton zmatený...
D'Argo: Crichton je přeci pořád zmatený.
D'Argo: Crichton je přeci pořád zmatený.
D'Argo: Myslím ten stejný sen, co jsme všichni tři měli.
Rygel XVI: Nebyl stejný. Můj byl lepší než tvůj.
Rygel XVI: Nebyl stejný. Můj byl lepší než tvůj.
D'Argo: Zdálo se mi o mé ženě. O poslední noci, kdy jsme byli spolu, než ji zavraždili.
John Crichton: Ten sen jsem měl taky. Ne, ne, ne! Ne o tvé ženě. O někom, na kom mi záleželo.
John Crichton: Ten sen jsem měl taky. Ne, ne, ne! Ne o tvé ženě. O někom, na kom mi záleželo.
John Crichton: To jsou moje trenky!
Aeryn Sun: Co je na nich napsané?
John Crichton: Calvin Klein.
Aeryn Sun: Tak to nejsou tvoje.
Aeryn Sun: Co je na nich napsané?
John Crichton: Calvin Klein.
Aeryn Sun: Tak to nejsou tvoje.
Rygel XVI: Já mám rád své ženy těhotné a své lodi chladné na dotek. Aspoň tehdy mám nohy v teple a můžu v klidu spát.
John Crichton: Máš víc žen? (Rygel přikývne.) Kabrňák. (Plácnou si.)
John Crichton: Máš víc žen? (Rygel přikývne.) Kabrňák. (Plácnou si.)
(John nabízí Zhaan spojení myslí.)
Zhaan: Nevidím v tom spojení smysl.
John: Koko kokodák! Zvládli tohle tvoje tlumočící mikrobi?
Zhaan: (mluví o Johnově mysli) Dobrá, musím přiznat, že jsem byla vždy zvědavá, co se tam může odehrávat.
Joh: Nic moc. Jsem chlap.
Zhaan: Nevidím v tom spojení smysl.
John: Koko kokodák! Zvládli tohle tvoje tlumočící mikrobi?
Zhaan: (mluví o Johnově mysli) Dobrá, musím přiznat, že jsem byla vždy zvědavá, co se tam může odehrávat.
Joh: Nic moc. Jsem chlap.
| Český název | Rhapsody in Blue (neoficiální název) |
| Původní název | Rhapsody in Blue |
| Rok natočení | 1999 |
| Premiéra | 23. července 1999 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 50 minut |
