Chiana najde starou nahrávku, která ukazuje, co se stalo na palubě Moyi před několika lety. Dozví se, že Moya měla jiného pilota a že Aeryn byla mezi Peacekeepery, kteří jí zabili. To vyvolá mnoho vzpomínek, nejen u Pilota, ale i u Aeryn.
Příběh se odehrává střídavě v současnosti a před přibližně třemi lety, kde se ve flashbacích dozvíme pravdu o Moye, Aeryn a Pilotovi.