plakát seriálu

Farscape

(Farscape)

Menu

Hlášky ze seriálu

Přidat hlášku

01×17 Through the Looking Glass

Pilot: Sice není přesně známo, jak dlouho trvá leviathanské těhotenství, ale Moya je přesvědčena, že ten den už přichází.
Rygel XVI: Skvělé, v tom případě jí řekni, pokud tomu bude nakloněna, že až se to narodí, tak to může pojmenovat po mně.
Chiana: Taky to bude takový prcek?

01×17 Through the Looking Glass

Ka D'Argo: Nemá to žádnou chuť.
John Crichton: To jsou proslulé mléčné sušenky babičky Crichtonové.
Rygel XVI: Co v nich je?
John Crichton: Vlastoručně umletá mouka...sůl... tuk, podmáslí, trošku medu.
Zotoh Zhaan: Ale my nemáme žadné z těchto přisad, Johne.
John Crichton: Jo, to je právě ten problém.

01×17 Through the Looking Glass

Ka D'Argo: Je to jen můj názor nebo je tohle opravdu to nejlepší jídlo co jsme kdy měli?
Aeryn Sun: Není tu nic takového na čem bych mohla přežívat celý cyklus.
Chiana: Kromě... asi kromě tohohle.
Ka D'Argo: Kvůli absenci chuti jsem předpokládal, že... že to byla jen ozdoba.

01×17 Through the Looking Glass

Rygel XVI: Oh ano, hodně večerů jsem strávil posloucháním těch jejich nadávek na mě. Ale samozřejmě, oni si neuvědomovali, že jsem jejich dominar.
Aeryn Sun: Obdivuji tvou otevřenost ke kritice, Rygele. Kdy jsi jim řekl, kdo opravdu jseš?
Rygel XVI: U jejich soudu, samozřejmě!

01×17 Through the Looking Glass

Chiana: A když to nevrátili zpěť, tak jsme to z nich vymlátili. Můžu ti to vůbec vyprávět?
Zotoh Zhaan: Má drahá, nakopala jsem víc zadků, než kolik jsi jich viděla.

01×17 Through the Looking Glass

Zotoh Zhaan: Snaží se to komunikovat.
John Crichton: Na to vsaď svůj modrej zadek!

01×17 Through the Looking Glass

John Crichton: Musíme Moyiny systémy přepnout na plnej zpětnej chod.
Rygel XVI: Oh! Zpětnej. Ha! Žádnej panovník z našeho rodu nikdy nebude cestovat pozpátku!
John Crichton: Tak se otoč a představ si, že jedeš dopředu.

01×17 Through the Looking Glass

John Crichton: Můžem najít cestu odsud. Je těžké ji najít, musíš hledat tajemný, zvláštní zvuk, něco neobvyklého.
Rygel XVI: Tajemný zvuk... Počítá se můj žaludek?

01×17 Through the Looking Glass

John Crichton: Oh...sala manila, co to k čertu je?!
Rygel XVI: To je krawldar, delikatesa, dokonce i pro pohany.
John Crichton: Jo? Jak dlouho se to nakládalo pod tvým zadkem?

01×16 A Human Reaction

John Crichton: Chci jen vědět co se stalo, od té doby, co jsem zmizel. Kdo vyhrál Super Bowl, Cobbe?
Cobb: Nevím.
John Crichton: Hele, vím že jsi Australan, ale měl bys vědět kdo vyhrál Super Bowl. Víš kdo je Ty Cobb, Cobbe? Ne? A co Babe Ruth? Víš kdo je Babe Ruth?
Cobb: Nějaký tlusťoch hrající za Yankees.
John Crichton: Dobrý! Tlusťoch, aspoň něco.

01×16 A Human Reaction

John Crichton: To je dvanáctý chlap, Wilsone. Kolik jich sem ještě přivedeš než mi uvěříš, že mám v hlavě překládací mikroby a ne nějaký vesmírný virus?
Wilson: Co říkal?
John Crichton: No, myslím že říkal...že... dokavaď nedostane nějaké odpovědi... tak nebude hrát.

01×16 A Human Reaction

(John se loučí s posádkou.)
John Crichton: Prcku...
Rygel XVI: Co?
John Crichton: Neberu si svoje věci... Takže bych je měl někomu dát... (Rygel je nadšený.) Asi Aeryn.
Rygel XVI: Ne, to nemůžeš udělat!

01×16 A Human Reaction

(Moya objevila červí díru vedoucí k Zemi.)
John Crichton: Ó můj Bože!
Rygel XVI: No co? To je jen nepatrná modrá planeta. Co tě na ní tak bere? Nemá žádné částicové prstence, žádné červené měsíce.
Chiana: Naprosto nezajímavá.

01×15 Durka Returns

Aeryn Sun: Nikdy by mě nenapadlo, že to řeknu nějakému Hynerianovi. Tím míň tobě.
Rygel XVI: To stačí. Opovaž se mi děkovat za záchranu života.
Aeryn Sun: To jsem nechtěla.
Rygel XVI: Nechtěla? Jak to?!

01×15 Durka Returns

Pilot: Není se čeho bát.
John Crichton: Slavná poslední slova.

01×14 Jeremiah Crichton

John Crichton: Jak to, že za to vždycky můžu já?
Ka D'Argo: Ne vždycky, jenom skoro vždycky.

01×12 The Flax

Ka D'Argo: My dva spolu?
Staanz: Jsem sám. Každý potřebuje druha, Ka D'Argo. Ty taky.
John Crichton: Druha?
Staanz: Víš přece, že jsem v našem druhu samička, že jo? Vlastně, co si budeme nalhávat. Mezi Zenetany jsem docela pěkná samička.
John Crichton: Víš co, chlapáku, myslím, že bude lepší, když vás tu necháme o samotě. Protože když se dvě srdce potkají v tak nekonečném vesmíru...
Ka D'Argo: Sklapni!

01×12 The Flax

(Staanz si stáhnul kalhoty.)
Rygel XVI: A kde máš... však víš... přece...
Staanz: Kde mám...?
Zotoh Zhaan: Jako antropoidnímu dvounožci ti tam něco chybí.
Staanz: Jo, já vím. Náš druh se jmenuje Yenen. Nejsme zrovna ze stejného těsta jako ostatní.

01×12 The Flax

Aeryn Sun: Tohle všechno tě učím jen proto, že bys mi jednou mohl být možná užitečný v boji.
John Crichton: Tak teda děkuju za vyslovení důvěry.
Aeryn Sun: Možná sis všiml, že nemáme moc lidí, ze kterých bych mohla vybírat.

01×12 The Flax

Zotoh Zhaan: Rygele! Jestli okamžitě nepřestaneš...
Rygel XVI: Tak co? Jen mi to pověz. Třeba to bude lepší než tahle příšerná nuda.

01×12 The Flax

Aeryn Sun: Abys věděl, tak se učíš pomaleji než ten nejblbější rekrut.
John Crichton: Ale i tak se učím, Aeryn.

01×12 The Flax

John Crichton: Zvládám to s prstem v nose!
Aeryn Sun: Tohle mi mikroby určitě přeložily špatně.
John Crichton: Jižanské přirovnání, bejby. Ještě jsi jich spoustu neslyšela.

01×13 Rhapsody in Blue

Pilot: Ani Rygel na tom není o moc lépe. Z nějakého důvodu si myslí, že se scvrknul ještě víc, než byl.

01×13 Rhapsody in Blue

Aeryn Sun: Měla jsem tam zůstat. Zhaan je rozrušená a Crichton zmatený...
D'Argo: Crichton je přeci pořád zmatený.

01×13 Rhapsody in Blue

D'Argo: Myslím ten stejný sen, co jsme všichni tři měli.
Rygel XVI: Nebyl stejný. Můj byl lepší než tvůj.

12/14

1 ... 8 9 10 11 12 13 14