Tým v Paříži vyšetřuje náhlé zmizení civilní vyjednavačky americké tajné služby poté, co bylo v jejím bytě nalezeno množství krve. Žena pracovala s tajnými informacemi ohledně jádrových zbraní v celém světě. Americká vláda ji chce zpět živou nebo mrtvou.