V jednom z klubů došlo ke zřejmě rasově motivované střelbě. FBI čelí rozhořčení vyšetřujícího detektiva i komunity, protože ignorovala dřívější výhrůžky vůči návštěvníkům klubu ze strany rasistické organizace. Brzy je dopaden podezřelý, ale Maggie o jeho vině není přesvědčena. Kristen začíná mít pochybnosti, zda se ke všem přistupuje stejně.