Jubalův syn je nemocný a hrozí, že se jedná o něco vážného. Jubal ale musí k případu. Od nemocnice je unesena anestezioložka. Auto únosce vede k další oběti únosu. FBI hledá styčné body a vychází najevo, že se jedná o čin otce, který se pokouší udělat pro svého syna to, co považuje za nejlepší. Situace se vyhrotí v případ s rukojmími, který Jubal i vzhledem k jeho situaci silně prožívá.