V restauraci u univerzity došlo ke střelbě, která si vyžádala několik obětí. I když v úvahu připadal rasový motiv, Jubalovu týmu se podaří zjistit, že útok byl zaměřen na jednu z obětí, zakladatele právnické firmy. Útočník ovšem ještě neskončil a tým se snaží najít vodítka k jeho dopadení. Maggie si všimne, že Elise není v pořádku.