Poté, co televizi zaplaví zprávy o střelbě před restaurací, musí Thirio čelit odlivu zákazníků. Tommy je stále rozptýlen možností, že ho Rie mohla podvádět, a tak konfrontuje Diona. Spolu se pak vydávají za šéfkuchařem, který Dionovi dělal mentora, aby jim pomohl zachránit potápějící se podnik.