Gary se strachuje o Mooncakea, protože zmizel neznámo kam. Díky Titánovi Bolovi se posádka dozví, že byl unesen Arachnity do jiné dimenze. Aby ho mohli zachránit, potřebují aktivovat dimenzionální klíč. Po sérii nezdařených pokusů skončí u Clarencovi neteře, která dokáže odemykat světy. Gary s přáteli se ocitá před mocnými bytostmi, autory Konečného vesmíru.