Galaxie 1 je napadena bojovými křižníky Lorda Velitele. Jedinou možností útěku je použití Časového červa. Ten přesune loď v čase o čtyři dny do budoucna. Pokud bude Mooncake na palubě, bude Galaxie 1 pod neustálým útokem. Avocato navrhne, aby Mooncakea ukryli na bezpečném místě, na planetě Yarn. Netuší však, že Lord Velitel navštívil planetu a pod hrozbou smrti přinutí Rád 12, aby mu našli Ničitele planet. Malý Cato se dočká pomoci od cizince.