Carter se dozvídá, že David už má knihu o jejím zmizení dávno napsanou a je vytočená. Elizabeth se Carter zastane a tím se problémy mezi ní a Davidem ještě zhorší. Taylor s Maxem chtějí v jejich vztahu učinit další krok. Ofe požádá Bird o peníze a ona mu dá jeden z matčiných náhrdelníků. Její matka si toho však všimne a Bird tvrdí, že ho ukradla Carter, kterou zatkne policie. Bird své prohlášení později stáhne, ale Crash mezitím zaplatil za Carter kauci a nikdo neví, kde teď jsou.