Finding Carter
(Finding Carter)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Carter se spřátelí s partou svých spolužáků, kteří jí pomohou ušít boudu na Elizabeth, která je posedlá pátráním po Lori. Trvá také na tom, aby se celá rodina zúčastnila sezení s psychologem, což Carter rozzuří ještě víc. Taylor začíná odmítat Carter, protože jí vtrhla do života a začala jí přebírat kamarády, kteří s Carter rádi tráví čas, protože je s ní mnohem větší zábava než s Taylor. Grantovi Carter také přirostla k srdci a má strach, že je brzy opustí, aby mohla žít zase s Lori. Carter se zúčastní další párty, po které skončí v nemocnici.
I Think I Like It (Mary Jane Fonda)
Where You Live Now (Loudlike)
Ever Love (Beginners)
Delicate (Fauntella Crow)
Cocaine (FIDLAR)
Hold On (Annaliese)
As It Seems (Lily Kershaw)
I Know (Chris Batson)
(Ofe uzavírá sázky na to, kdy chytí Lori.)
Gabe: Jsi idiot.
Ofe: Já to vím. Opravdu. A cítím se kvůli tomu fakt blbě.
Bird: Tak tu sázku zruš.
Ofe: Tak zas tak blbě se necítím.
Gabe: Jsi idiot.
Ofe: Já to vím. Opravdu. A cítím se kvůli tomu fakt blbě.
Bird: Tak tu sázku zruš.
Ofe: Tak zas tak blbě se necítím.
| Český název | The Birds (neoficiální název) |
| Původní název | The Birds |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 8. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 40 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 690 000 diváků (0,70 rating ve skupině 18-49) |
