Carter se stále snaží vypátrat Lori a rozhodne se, že stráví den s Elizabeth, aby se toho dozvěděla více o policejní práci, protože by se jí to mohlo hodit. David dostal zálohu na svou knihu, ale protože se plánuje s Elizabeth rozvést, nemůže si šek nechat proplatit, aby nedostala půlku ona. Lori opět vyhledá Maxe, který se už naštve a řekne jí, že Carter není její dcera a že Wilsonovým bude muset říct, že je stalkuje.