Firefly
(Firefly)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Wash přesvědčí Mala, aby jej na pašerácké misi mohl doprovázet místo Zoe on. Vzápětí toho lituje, když je oba zajme Adelai Niska - zločinec, který kdysi najal Mala, aby ukradl léky z vlaku do Paradisa.
Wash: Už jsem byl v ohnivé přestřelce. Nebo aspoň v ohni. Přesněji – vypálili mi rybník, když jsem se ucházel o místo kuchaře.
Mal: Jedna z vás zakopne a umře a já to čistit nebudu.
(Posádka se připravuje na záchranu kapitána Mala.)
Zoe: Pastore, není Bible ohledně zabíjení poměrně konkrétní?
pastor Book: Velice. O střelbě do čéšek se však vyjadřuje poměrně mlhavě.
Zoe: Pastore, není Bible ohledně zabíjení poměrně konkrétní?
pastor Book: Velice. O střelbě do čéšek se však vyjadřuje poměrně mlhavě.
River: Co jsem zač?!
Simon: Jsi moje krásná sestra.
River: Pozvracela jsem ti postel.
Simon. Ano. Rozhodně moje sestra.
Simon: Jsi moje krásná sestra.
River: Pozvracela jsem ti postel.
Simon. Ano. Rozhodně moje sestra.
Simon: Léků mám po ruce dost.
pastor Brook: Ano, zapomněl jsem, že si nyní přivyděláváte jako zločinecký génius. Už máte naplánovanou další loupež?
Simon: Ne. Ale asi si nechám narůst velký černý knír. Mám rád tradice.
pastor Brook: Ano, zapomněl jsem, že si nyní přivyděláváte jako zločinecký génius. Už máte naplánovanou další loupež?
Simon: Ne. Ale asi si nechám narůst velký černý knír. Mám rád tradice.
Malcolm: Takže, slyšel jsem, že jste se tam v té potyčce všichni chopili zbraní. Jak se s tím srovnáváte, doktore?
Simon: Nevím. Nikdy předtím jsem nikoho nezastřelil.
Book: Byl jsem tam, synu. Jsem si jistý, žes nikoho nezastřelil ani dnes.
Simon: Nevím. Nikdy předtím jsem nikoho nezastřelil.
Book: Byl jsem tam, synu. Jsem si jistý, žes nikoho nezastřelil ani dnes.
| Český název | Válečné historky |
| Původní název | War Stories |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 6. prosince 2002 |
| Česká premiéra | 22. září 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
