Flash
(The Flash)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Zoom se vrací na Zemi 1, kde o sobě hodlá dát vědět. Barry se musí rozhodnout, zda bude souhlasit s plánem na návrat jeho schopností, který zahrnuje vytvoření dalšího výbuchu urychlovače částic. Zatímco Wells je všemi deseti pro, Henry vidí situaci naprosto opačně. Cisco se mezitím opět setkává se svým bratrem ze Země 2, jenž si říká Rupture.
Dr. Wells: Ramone, máš tu hůlku.
Cisco: Co jsem vyrobil pro Marka Mardona?
Dr. Wells: Tu, co sis vyrobil na konferenci o Harry Potterovi. Ano, jistěže tu, co jsi vyrobil pro Mardona.
Cisco: Jak víte o konferenci o Harry Potterovi?
Dr. Wells: Vem tu hůlku a jdi na střechu.
Joe: Proč na střechu?
Dr. Wells: Protože potřebujeme bleskosvod. A to budeš ty, Ramone.
Cisco: Co jsem vyrobil pro Marka Mardona?
Dr. Wells: Tu, co sis vyrobil na konferenci o Harry Potterovi. Ano, jistěže tu, co jsi vyrobil pro Mardona.
Cisco: Jak víte o konferenci o Harry Potterovi?
Dr. Wells: Vem tu hůlku a jdi na střechu.
Joe: Proč na střechu?
Dr. Wells: Protože potřebujeme bleskosvod. A to budeš ty, Ramone.
| Český název | Bod zlomu |
| Původní název | Rupture |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 3. května 2016 |
| Česká premiéra | 7. prosince 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 340 000 diváků (1,30 rating ve skupině 18-49) |
