Flash

Barry: Proč jsi tady, Snarte?
Snart: Vjel do mě vánoční duch a chtěl jsem ti dát dárek. Mardon nás s Jessem dostal ven, abychom tě zabili. Jesse do toho samozřejmě jde. Už se třese vzrušením. Já to vynechám.
Iris: Proč? Pořídil sis svědomí?
Snart: Mardon chce pomstu. Jesse chce chaos. Já do toho nejsem tak angažovaný jako oni.
Iris: Takže z toho nebudeš mít žádné peníze.
Snart: Nezisková práce mě nikdy moc nebrala.
Barry: Když v tom s nimi nejedeš, řekni mi, kde jsou.
Snart: Ne, berte mě spíš jako tajného Santu. Navíc ty a tví přátelé milujete řešení záhad.
Barry: Pěkně kecáš, Snarte. Myslím, že jsme s přáteli zachránili život tvé sestře a ty nedokážeš vystát, že jsi mým dlužníkem. Nerad ti to říkám, ale tomu se říká čest.
Snart: Do toho, zkus to. Vidím, že umíráš touhou.
Barry: Pomoz mi je zastavit.
Snart: Promiň, nemám zájem být hrdinou.
Barry: Tenhle týden ti vůbec nejde být darebákem.
Snart: Veselé Vánoce, Barry.

Snart: Četl jsem tvůj článek o mizející střední třídě. Silný názor. Pěkný prozaický styl.
Iris: Jo, kdo potřebuje Pulitzera, když má souhlas vraždícího maniaka.
Snart: Neříkal ti to Barry? Měl jsem těžké dětství.
Iris: Každý v téhle místnosti měl těžké dětství. Překonej to.

Snart: Kakao bez mini marshmallow není kakao. A tobě došly. Díval jsem se.
Barry: Zbláznil ses? Vloupat se mi domů?

Snart: Tak proč jsi nás dostal ven?
Mardon: Tobě jsem něco dlužil a tenhle chlap je prostě magor. A to je kompliment. A všichni toužíme po tom samém.
Snart: Po módních tipech?
Mardon: Chceme vidět Flashe mrtvého.
Jesse: To je spíš novoroční předsevzetí, ale já se přizpůsobím.

Jesse: Vyzdobte chodby částmi těla dívky jménem Holly... Fa la la la la la la la la.
Snart: Nevzpomínám si, že by ten text zněl takhle.
Jesse: Jsem nesmírně kreativní. To ti povím.

(Jay si dělá žerty s Caitlin.)
Cisco: Myslíš, že se Zoom rozhodl si dát na Vánoce oraz?
Jay: (nechápavě) Vánoce?
Caitlin: To jsou takové naše svátky, kdy kácíme stromy a zpíváme písničky na oslavu dítěte narozeného před 2 000 lety, ale to pak Řimané zabili, takže si navzájem dáváme dárky.
Cisco: Takhle to vysvětluješ?
Jay: (s úsměvem) Vím, co jsou Vánoce.
(o pár chvil později)
Jay: Ahoj. Co to máš?
Caitlin: Jmelí.
Jay: Co je to jmelí?
Caitlin: Poloparazitická rostlina z čeledi santálovitých rostlin původem ze Severní Ameriky.
Jay: Caitlin, to byl vtip.