Flash
(The Flash)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Barryho stále pronásledují ošklivé noční můry, ve kterých mocný Savitar zabíjí Iris, a přemýšlí, zda jí to má vůbec říct. H.R. dokončuje práce na novém muzeu Star Labs, aby zajistil týmu větší krytí, než měl doposud. Caitlin začíná mít problémy s náramky zajišťující oddělení alter ega Killer Frost. Poprosí proto Juliana, jestli by jí nemohl pomoct. Mezitím se ve městě objevuje padouch jménem Plunder, kterého Barry zná z nedaleké budoucnosti.
Tearing Me up (A-Trak Remix) (Bob Moses)
(Caitlin má problémy se svými pouty na blokování schopností.)
Caitlin: Jen to poslední dobou nějak blbne. Připadám si jako zločinec.
Cisco: Neblbne to, jasné? Kdybys dobila baterii, jak jsem ti řekl...
Caitlin: Mám se zapojit do zásuvky, jako kdybych byla nějaký lidský tablet?
Cisco: Buď ta pouta dobiješ nebo na nás zase vyjedeš jako z Frozen.
Caitlin: Nebo bys mi je mohl spravit.
Cisco: Nebo bych je mohl spravit.
Caitlin: Jen to poslední dobou nějak blbne. Připadám si jako zločinec.
Cisco: Neblbne to, jasné? Kdybys dobila baterii, jak jsem ti řekl...
Caitlin: Mám se zapojit do zásuvky, jako kdybych byla nějaký lidský tablet?
Cisco: Buď ta pouta dobiješ nebo na nás zase vyjedeš jako z Frozen.
Caitlin: Nebo bys mi je mohl spravit.
Cisco: Nebo bych je mohl spravit.
| Český název | Borrowing Problems from the Future (neoficiální název) |
| Původní název | Borrowing Problems from the Future |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 24. ledna 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 680 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
