Po událostech s Godspeedem se Bart a Nora vrátili do své doby, která z počátku vypadala v pořádku. Dokud se před nimi neobjevil původně mrtvý strýček Jay. Děti tak zjistily, že změnily budoucnost, a proto se vydávají do 31. prosince 2013, který je klíčový pro jejich budoucnost. Napravit časovou osu ale není tak jednoduché, jak si Bart myslel a své sestře přidělává více potíží než užitku.