Sherloque přijde na to, jak se dostat Grace do hlavy a vyvést ji z kómatu, aby obměkčili Orlina. Nechá si ze své Země poslat přístroj pro vstup do vzpomínek jiné osoby. Musí se vstupovat ale v páru a tak má jít Nora s Barrym. Nora ale nechce, aby její rodiče znali její největší tajemství, proto se rozhodne Grace zachránit sama.