Barry má noční můru, že nedokáže ochránit Iris. I tak se ale ráno probouzí veselý a v dobré náladě. Požádá o povýšení, Iris doporučí říct ano, a i padoucha nechá utéct. Iris se jeho chování zdá podivné, a tak se jej na to zeptá. Z Barryho vyleze, že si jejich budoucnost zapsal do deníku. Což Iris moc nepotěší a jde spát rozladěná. Ráno se zase probudí a jdou do práce. Podivné ale je, že se jim den zdá stejný jako ten předchozí. Náhoda?