Tým se snaží přijít na způsob, jak zastavit Zooma, což jim zkomplikuje útěk doktorky Lightové. Naštěstí jim Linda Parková, tedy verze doktorky Lightové ze Země 1, nabídne svou pomoc, a sice, že se za ni bude vydávat, aby posloužila jako návnada pro Zooma.