Flash
(The Flash)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Barry se stále marně snaží přimět Iris, aby přestala psát o muži v červené kombinéze. To ale nebude jeho primárním úkolem. Naráží totiž na Tonyho Woodwarda, svého tyrana z dětství, který po výbuchu urychlovače částic získal schopnost proměnit své tělo v ocelové a tedy nedobytné a nezničitelné. Dostat ho na kolena nebude jednoduché a Barry bude muset překonat své limity, aby starého známého porazil...
Skeletons (Of Monsters and Men)
Generation Blues (Terraplane Sun)
Do You (Spoon)
Caitlin: Nebudu lhát. Bude to rychlý, ale bolestivý.
(Zazvoní telefon.)
Barry: Ach. My o bolesti...
(Zazvoní telefon.)
Barry: Ach. My o bolesti...
Joe: Co za hlupáka ukradne žlutý Humwee?
Eddie: Co za hlupáka si ho koupí?
Eddie: Co za hlupáka si ho koupí?
Cisco: Teď chci jen vědět, čího tyrana z dětství si podáme teď? Mého, nebo Caitlina? Dobře, jo. Hlasuju pro pro mého.
(Tony unesl Iris a vzal jí do jejich staré školy.)
Iris: Co máš v plánu Tony? Konečně si jdeš udělat maturitu?
Iris: Co máš v plánu Tony? Konečně si jdeš udělat maturitu?
Eddie: Jdeme, Allene.
Barry: Kam?
Eddie: Upustit trochu páry. Musím do něčeho praštit.
Barry: Cože?
Joe: Nejspíš nemyslel, že praští tebe. Běž.
Barry: Kam?
Eddie: Upustit trochu páry. Musím do něčeho praštit.
Barry: Cože?
Joe: Nejspíš nemyslel, že praští tebe. Běž.
(Barry dostal ránu do obličeje.)
Eddie: Allene, jsi v pořádku?
Barry: Nikdy mi nebylo líp.
Eddie: Allene, jsi v pořádku?
Barry: Nikdy mi nebylo líp.
Caitlin: Barry, když jsi říkal, že jsi včera večer neměl službu, nebyl jsi znovu za Iris? Víš, v přestrojení? Protože to by bylo bezohledné a trochu úchylné.
Cisco: Tvá nemesis z dětství je teď nezastavitelný metačlověk. To je vážně na hlavu.
Caitlin: Já měla taky dětskou nemesis. Lexi La Rocheovou. Dávala mi do vlasů žvýkačku.
Cisco: Jake Puckett. Když jsem mu nedal opsat úkol, udělal mi ohníček.
Barry: Když jsme stanovili, že jsme všichni supernerdi, co uděláme s Tonym?
Caitlin: Já měla taky dětskou nemesis. Lexi La Rocheovou. Dávala mi do vlasů žvýkačku.
Cisco: Jake Puckett. Když jsem mu nedal opsat úkol, udělal mi ohníček.
Barry: Když jsme stanovili, že jsme všichni supernerdi, co uděláme s Tonym?
Joe: Co se ti včera stalo?
Barry: Zmlátil mě sociopat z oceli. To jsem se ale měl.
Barry: Zmlátil mě sociopat z oceli. To jsem se ale měl.
Harison Wells: O čem se to bavíte?
Cisco: O průměrném počtu brouků, které Barry za den při běhání spolkne.
Harison Wells: Těším se, až vás uvidím, jak si přebíráte Nobelovku.
Cisco: O průměrném počtu brouků, které Barry za den při běhání spolkne.
Harison Wells: Těším se, až vás uvidím, jak si přebíráte Nobelovku.
| Český název | Zrodil se Flash |
| Původní název | The Flash Is Born |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 18. listopadu 2014 |
| Česká premiéra | 9. září 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 730 000 diváků (1,40 rating ve skupině 18-49) |
