Spike reaguje na telefonát od Samovy sestry, se kterou se dal dohromady a po přijetí na místo je ohrožen zbraní v ruce jejího bývalého přítele s kriminální minulostí. Tým se zatím vydává na místo, kde došlo k nepovedenému přepadení. Podle hlášení padlo několik výstřelů...