Tým jedna je zavolán do akce po ohlášené střelbě v relativně klidném sousedství. Po přijetí na místo členové zjišťují, že před nimi právě probíhá prodej zbraním, kteří svou kůži nehodlají prodat zadarmo. Krýt se musí před několika střelci. Jedním z nich je známý obchodník se zbraněmi Nick Watson a druhým je překvapivě Edův bratr Roy. Že by se rozhodl k nové kariéře?