Forever

Při vystoupení, na kterém má derniéru známá primabalerína, najednou zmizí jedna z baletek. Nicméně, najde se její noha uříznutá kousek nad kotníkem. I když vyšetřovatelům chybí tělo, rozjíždí se obrovské pátrání s cílem najít zbytek těla. Jak se ukáže, za vším by mohl stát buď ředitel baletu, nebo bratr oné baletky. Když se ale baletka najde, a živá, věc se pěkně zamotá. Abe s Lucasem mezitím pátrají po Henryho ženě a po Abově matce. Ta pracovala v jisté nemocnici, odkud by si Lucas mohl jako soudní lékař vyžádat záznamy. A Jo, ta řeší problémy se svým novým přítelem Isaacem. Henry ve svých vzpomínkách zavítá do Paříže v dobách Hemingwaye a Picassa, do dob, kdy byl až po uši zamilovaný do Valerie.