Jo vyšetřuje případ zavražděného obchodníka s uměním Karla Haase. Ukáže se, že byl zabit vzácnou soškou, kterou kdysi ukradli nacisté. Jenže, to není vše. Při postupu v případu policie přijdou na to, že Haas měl spoustu nacisty odcizeného umění, jelikož byl potomkem důstojníka SS, který se na takových loupežích podílel. Teď se ale snažil ukradené věci vrátit svým původním majitelům. Ale to se nelíbilo všem. Navíc, ve starožitnictví se objeví Adam, který má pro Abea a pro Henryho něco, co by jim mohlo pomoci rozluštit Abeův původ. Na oplátku ale potřebuje Henryho pomoc. Přijme Henryho jeho nabídku, a pomůže tak Abeovi najít jeho ztracený původ?
detektiv Hanson: Jestli tenhleten Max Brenner umřel v devadesátých letech, jak by se mohl vloupat do domu a zabít Karla Haase? Henry: No, vlastně je to celkem prosté. Lucas: Max Brenner je zombie lovec nácků!
Henry: Abe, dostalo se ti mnohých požehnáný, jedním z nichž je otec bez hříchu. Abe:(povzdech) Víš, my synové nejsme zodpovědní jen za hříchy našich otců. Ale taky za jejich šály. Vážne, nemohl by ses trochu pochlapit?