V bytě populárního a proslulého Tylera Forestera se najde jeho mrtvé tělo. Cenami hrdiny ověnčený filantrop pocházel z bohaté rodiny, chodil na nejlepší školy a mohl si žít jako král, ale nežil. Tížilo ho totiž jedno hrozivé tajemství. Tak moc, že si ho nechal vytetovat na hruď. A právě to teď vrtá hlavami newyorské policii. Naštěstí mají Henryho, který šifru z hrudníku mrtvého rozluští. Tajemství odhalí dlouhou dobu skrývanou pravdu o samotném mrtvém a jeho přátelích. To donutí Henryho přemítat o minulosti a o tom, proč se vlastně dal na medicínu. Komisařka má navíc strach o Jo, která by si mohla kvůli nedávné přestřelce projít posttraumatickým šokem a její práce by tak mohla být ohrožena.