Callie je zvědavá na návštěvu u svého biologického otce, především na svoji sestru. Hayley si postěžuje Marianě, že se jí Jesus vůbec neozval. Jude je mimo, protože se nevídá s Connorem. Mariana opět zpochybňuje důvod, proč byla vybrána do taneční skupiny.