Wyatt pořádá rozlučkovou párty, protože se musejí s mamkou vystěhovat z domu. Mariana přesvědčí Callie, aby šly, protože se nechce účastnit setkání s Lexinými rodiči. Brandon se účastní konkurzu o místo u jednoho z nejlepších učitelů na piano.
(Brandon trénuje na klávesy kvůli konkurzu.) Mariana:(na Callie) Brandon tě taky vzbudil? Lena: Vždyť má mít sluchátka. Mariana: To má. Ale i tak je přes zeď slyšet, jak mlátí do kláves. Je to tady jako na stavbě.
(Mariana má piercing.) Mariana: Mělo by to tak svědět? Stef: No, to je výborná otázka, na kterou ses měla zeptat předtím, než sis zapíchla jehlu do obličeje.