Fosterovi
(The Fosters)
MENU K SERIÁLU
01×05 Ráno poté
Callie: (na Marianu) Jestli si chce Garrett vyrazit s nějakou básnickou holkou, nech ho. Navíc, opravdu chceš chodit s klukem, který má užší kalhoty než ty?
Mariana: Byly trochu těsný, že?
Mariana: Byly trochu těsný, že?
01×05 Ráno poté
Wyatt: Zítra večer.
Callie: Budu se muset zeptat Leny a Stef.
Wyatt: Řeknou ano.
Callie: Ty jsi nějak sebevědomý.
Wyatt: Nezůstal jsem u vás dýl a neutřel nádobí jen proto, že mám rád uklízení po druhých lidech.
Callie: Budu se muset zeptat Leny a Stef.
Wyatt: Řeknou ano.
Callie: Ty jsi nějak sebevědomý.
Wyatt: Nezůstal jsem u vás dýl a neutřel nádobí jen proto, že mám rád uklízení po druhých lidech.
01×05 Ráno poté
Callie: Co se stalo mezi tebou a Talyou?
Wyatt: Vyspal jsem se dobře. A ano, tohle je nové tričko, díky, že sis všimla. Zvýrazňuje mi oči.
Wyatt: Vyspal jsem se dobře. A ano, tohle je nové tričko, díky, že sis všimla. Zvýrazňuje mi oči.
01×05 Ráno poté
Lena: Myslíš, že bychom si mohly udělat rande jako dřív? Večeře, koktejly, "další věci"?
Stef: Myslíš, že na to máme čas?
Lena: Co takhle jenom ty "další věci"?
Stef: To by šlo.
Stef: Myslíš, že na to máme čas?
Lena: Co takhle jenom ty "další věci"?
Stef: To by šlo.
01×05 Ráno poté
Stef: Nemá dneska Jesus pomáhat s prádlem?
Lena: Řekla jsem mu, ať se neobtěžuje. Naposledy se mu podařilo z mých bílých kalhotek udělat růžové.
Lena: Řekla jsem mu, ať se neobtěžuje. Naposledy se mu podařilo z mých bílých kalhotek udělat růžové.
01×05 Ráno poté
(Wyatt přišel na návštěvu a pomáhá s nádobím.)
Lena: Páni, podívej, tohle je správně utřené nádobí.
Jesus: A tohle jsem já, jak mě to nezajímá.
Stef: Pozor na pusu, mladej.
Jesus: Když se vám tak líbí, můžete ho pozvat každý večer, aby to udělal za mě.
Lena: Páni, podívej, tohle je správně utřené nádobí.
Jesus: A tohle jsem já, jak mě to nezajímá.
Stef: Pozor na pusu, mladej.
Jesus: Když se vám tak líbí, můžete ho pozvat každý večer, aby to udělal za mě.
01×05 Ráno poté
Callie: Je to trochu divná párty.
Brandon: Jo, moje mámy mají spoustu divných přátel.
Brandon: Jo, moje mámy mají spoustu divných přátel.
01×05 Ráno poté
Mariana: Páni, vypadáš... jinak.
Garrett: Puberta. Ty drby jsou pravdivé, opravdu se dostaví změny. To je tím, že jsme se rok neviděli. Co je u tebe nového? Řekni mi všechno. Do detailu. Dělej!
Garrett: Puberta. Ty drby jsou pravdivé, opravdu se dostaví změny. To je tím, že jsme se rok neviděli. Co je u tebe nového? Řekni mi všechno. Do detailu. Dělej!
01×05 Ráno poté
Stef: Znáš pravidla. Žádné holky v pokoji, pokud jedna z nás není nahoře.
Jesus: Takže máme prostě zůstat tady a bavit se s vašimi marnými starými kamarády? Sandra nám dvacet minut vyprávěla, jak si sama namontovala záchod. To není fér!
Jesus: Takže máme prostě zůstat tady a bavit se s vašimi marnými starými kamarády? Sandra nám dvacet minut vyprávěla, jak si sama namontovala záchod. To není fér!
01×04 Quinceañera
Lena: Je to Marianina oslava, neměla bych to tu řešit.
Stef: Hele, poslouchej mě. Je to její oslava, ale můžeš na ní brečet, jestli chceš.
Stef: Hele, poslouchej mě. Je to její oslava, ale můžeš na ní brečet, jestli chceš.
01×04 Quinceañera
(Stef přinesla dvě sklenky vína.)
Stef: Všude jsem tě hledala.
Lena: Jedna je pro mě?
Stef: (pochybovačně) Bude ti jedna stačit?
Stef: Všude jsem tě hledala.
Lena: Jedna je pro mě?
Stef: (pochybovačně) Bude ti jedna stačit?
01×04 Quinceañera
(Lena dala Marianě jako dárek korunku.)
Mariana: Pane jo, vypadá tak draze.
Lena: To taky byla, ale neříkej to mámě.
Mariana: Pane jo, vypadá tak draze.
Lena: To taky byla, ale neříkej to mámě.
01×04 Quinceañera
Mike: (na přicházejícího Jesuse v obleku) Ale, podívejme se na tučňáku ve fraku.
Jesus: Eh?
Mike: To je jedno.
Jesus: Eh?
Mike: To je jedno.
01×04 Quinceañera
Lena: Jen chci, aby její oslava byla perfektní.
Stef: Bude ve středu pozornosti. Pro Marianu už nemůže být nic lepšího.
Stef: Bude ve středu pozornosti. Pro Marianu už nemůže být nic lepšího.
01×04 Quinceañera
Stef: Hej, Jesusi Fostere. Ohledně Marianina obřadu jsi pravý pašák. Jsi dobrý brácha.
Jesus: To je v pohodě, pokud já v šestnácti dostanu auto.
Jude: Jo, to se nestane.
Stef: (Zasměje se.) Přesně, jak řekl.
Jesus: To je v pohodě, pokud já v šestnácti dostanu auto.
Jude: Jo, to se nestane.
Stef: (Zasměje se.) Přesně, jak řekl.
01×04 Quinceañera
Lena: (o své mámě) Zítra přijede z letiště.
Stef: To je dobře, to nám pomůže.
Lena: Pomohlo by nám, kdyby vůbec nepřijela.
Stef: To je dobře, to nám pomůže.
Lena: Pomohlo by nám, kdyby vůbec nepřijela.
01×04 Quinceañera
Stef: (na Brandona) Vyřiď bratrovi, aby nenechával po domě ty svoje kraviny. (Lena se ušklíbne.) Co? Kravina není špatné slovo.
Lena: Není to hezké slovo.
Stef: Tak mi řekni, co mám teda říkat.
Lena: Není to hezké slovo.
Stef: Tak mi řekni, co mám teda říkat.
01×04 Quinceañera
(Stef varuje Brandona, aby se nedal dohromady s Callie.)
Stef: Já jen, že když k nám přišla dvojčata, bylo ti devět.
Brandon: A teď jsem nadrženej teenager.
Stef: Ano.
Stef: Já jen, že když k nám přišla dvojčata, bylo ti devět.
Brandon: A teď jsem nadrženej teenager.
Stef: Ano.
01×04 Quinceañera
Jesus: Budeme tancovat valčík.
Mariana: Bude to sranda.
Jesus: Jako jíst sklo.
Stef: Sklapni.
Mariana: Bude to sranda.
Jesus: Jako jíst sklo.
Stef: Sklapni.
01×04 Quinceañera
Lexi: Chtělo by to šperk.
prodavačka: Ano.
Lena: Bude to stát víc?
prodavačka: Trochu.
Lena: Trochu.
prodavačka: Ano.
Lena: Bude to stát víc?
prodavačka: Trochu.
Lena: Trochu.
01×04 Quinceañera
(Mariana si zkouší šaty.)
Mariana: Ještě přitáhnout.
Lena: Nech si tam nějaký prostor, abys mohla dýchat.
Mariana: No tak, nepotřebuju dýchat.
Lena: Ale potřebuješ.
Mariana: Není ten top příliš...
Lena: Prsatý?
Mariana: Ještě přitáhnout.
Lena: Nech si tam nějaký prostor, abys mohla dýchat.
Mariana: No tak, nepotřebuju dýchat.
Lena: Ale potřebuješ.
Mariana: Není ten top příliš...
Lena: Prsatý?