Je únor roku 1941, válka trvá všeho všudy pár měsíců, a přece se zdá, jako by tady byla odjakživa. Člověk si prostě zvykne na všechno. I na válečné hrůzy, na mrtvé a raněné. I na to, že je třeba přinášet stále nové a nové oběti. Jednu takovou teď vlast žádá od sira Michaela Waterforda. Neboť kapacita nemocnic už dávno nestačí náporu raněných a jeho rozlehlé sídlo je jako stvořené pro vybudování léčebny pro popálené piloty. Někomu ale tohle rozhodnutí evidentně vadí. Jak jinak si vysvětlit ty zprvu drobné, postupně ovšem narůstající nehody a maléry, znepříjemňující život pacientům i personálu, než jako něčí vytrvalou snahu tuhle kliniku z Digby Manor vyštvat?