Za vrchního superintendanta Foyla byla konečně nalezena náhrada a on je propuštěn ze služby. Jeho plány teď směřují k prodloužené cestě po USA. Než ale Foyle odjede, je požádán, aby se podíval na případ Jamese Deverauxe, mladého muže, který během války podporoval nacisty.