Sam se nastěhuje k Adamu Wainwrightovi, aby mu pomohla řídit jeho dům pro hosty. Kvůli jejich studu ještě pořád nemohou být považováni za milenecký pár. Foyle mezitím musí vyšetřit vraždu bílé ženy, která zplodila dítě s černochem a zabránit rasovým nepokojům.