Joseph a Katell se stanou oběťmi Donatienova ďábelského plánu. Charles nařídí Pérousovi, aby vypátral Élise a barona de Lariboise.