Pater a Jared vezmou případ striptérky, kterou k nim přivedla Peterova matka. Žena se zranila, když se tyč, na níž tančila, rozpadla. Klub ale pro změnu žádá po ní náhradu zničené tyče. A kdo jiný stojí proti nim než Karp. Když se případ zkomplikuje, rozhodnou se kluci založit pro striptérky odbory...
Jared přijme místo platby od klienta jeho šlechtický titul. Stane se tedy vévodou. Brzy ale Jared zjistí, že to není jen zábava - kontaktuje ho totiž člen sousedního rodu kvůli letitému sporu...