Peter a Jared řeší případ syna Peterovy středoškolské lásky, kterému hrozí vyloučení ze školních novin, protože tvrdí, že s hlasy o královnu plesu bylo manipulováno. Tím by také přišel o školné na vysněné univerzitě.
Infeld požádá Jareda, aby s Ellen vyplnili formuláře kvůli svému vztahu. Jejich odlišné odpovědi jim ale vztah zkomplikují.
Infeld pronajímá část kanceláří své známé učitelce hudby. Když je překvapí majitel budovy, tvrdí Infeld, že je novou právničkou. Ona sice právničinu vystudovala, ale praktikovala jen pár měsíců. Jenže majitel zrovna potřebuje právní pomoc a vybere si ji...