Jared a Peter zmeškají zasedání partnerů, a tak skončí s případem Infeldova mechanika Sala, který zmlátil tři muže. Tvrdí, že se snažil dostat z jejich nelegálních činností, ale oni ho nechtěli nechat jít. Naneštěstí je to pro Sala třetí přečin, a tak mu hrozí mnohem tvrdší trest. Franklin a Bash musí taktizovat při vybírání poroty. Jenže Sal jim neříkal úplně všechno, takže musí několikrát měnit taktiku. Zároveň v Infeld/Daniels začal program mladých právníků, a tak je Peterovi a Jaredovi přidělena absolventka práv, která je má sledovat při práci.