Infeld se vrací do firmy a moc se mu nelíbí, jak ji Jared s Peterem vedli. Ti mu navrhnout, že půjdou vedení firmy probrat do jeho oblíbené restaurace. Tam ale dojde k roztržce mezi jejím majitelem a Infeldem...
Jared a Peter přidělili Ellen případ, který nikdo nechtěl. Jenže když Jared zjistí, že klient je pohledný muž, začne žárlit.
Jared s Peterem se ujmou případu řidiče Wunderu, který je obviněn z toho, že s pasažérkou kradl.