Za Jaredem a Peter přijde CEO jedné firmy Carter Lang. Doktor mu oznámil, že mu zbývají jen dva měsíce života, a on se rozhodl vyplatit všechny akcionáře, potřebuje tedy zpeněžit aktiva. Jared a Peter případ vezmou, jenže se ukáže, že Carter není dobrosrdečný muž, ale že mu jde o něco jiné...
Hanna a Karp se snaží získat novou klientku. Přizvou si na pomoc Pindara. Ne kvůli jeho schopnostem, ale proto, že stejně jako klientka je Ind a taky trpí nejrůznějšími fóbiemi...