V rádiu hledají nového asistenta. Přijde Kirby, který se líbí řediteli stanice. Jenže Daphne ho nesnáší a Frasier pomýšlel na jiného uchazeče. A tak Kirbymu zalže, že ho řediteli zamítl. Slíbí však, že mu pomůže najít jinou práci. Doporučí ho Nilesovi, který potřebuje přerovnat knihovnu. Nesvěří však tento úkon jen tak někomu, protože své knihy miluje. Kirby však není zrovna nejšetrnější.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Když ale Niles zjistí, že má kontakt na vlastníka velice vzácné sbírky vín, všechno mu odpustí.
O prohlídku vinného sklípku má samozřejmě zájem i Frasier, jenže Kirby může vzít jen jednoho. A tak začíná boj. Niles i Frasier se snaží získat Kirbyho přízeň...