Frasier

Sherry po noci strávené u Craneů připravuje snídani. Daphne se to nelíbí, protože zasahuje do jejích zvyklostí. Frasier je nastydlý a odmítá řešit problémy svých posluchačů. Roz se ho snaží přesvědčit, aby s ní šel na večírek, kde budou nezadané ženy.

Daphne je rozčilená, protože Martin nechce cvičit a Sherry ho v tom podporuje. Pak se dozví, že jí Sherry domluvila rande s několika muži. Strhne se hádka, Daphne se Sherry na sebe křičí, dokonce si nadávají. Frasier odmítá řešit jejich problém, protože mu není dobře. Martin se je snaží usmířit. Daphne se naštve a odejde. Jde k Nilesovi a prosí ho, jestli u něj může přespat. Niles omdlí. Daphne si uvědomuje, že je na Sherry naštvaná, protože asi odhalila na pravdu. Je taková, jaká je, protože už dlouho neměla muže. Niles je nesvůj. Daphne za ním přijde po sprše jen v jeho županu a evidentně ho svádí. Pak si vzpomene na léky, které má u Frasiera. Niles se nabídne, že pro ně doběhne. Daphne si však uvědomí, že jsou léky jinde, než Nilesovi řekla, a objeví se u Frasiera taky. Sherry a Martin se s ní snaží usmířit, jenže dochází k další hádce...