Frasier se musí rozhodnout, jestli se vrátí ke své bývalé agentce, bezcitné Bebe Glazerové, nebo jestli zůstane u neprůbojného Bena. Maris trvá na tom, aby Niles vyhodil jejich posledního manželského poradce. Niles odmítne, což způsobí týdenní pauzu v jejich návštěvách. Ben přináší Frasierovi špatnou publicitu a Niles má problémy kontrolovat své potlačované emoce. Frasier ale trvá na tom, že oba musí udělat to, co je etické. Frasier musí zůstat u Bena a Niles nesmí vyhodit skvělého poradce, jen aby měl sex.