Frasier

Daphne se rozejde s přítelem. Niles je pevně rozhodnutý chopit se příležitosti a říci jí, co k ní cítí. Jenže Frasier mu poradí, aby počkal ještě den.
K Nilesově smůle však Roz zavede Daphne do baru pro nezadané, kde se okamžitě seznámí s mužem, který je k nerozeznání podobný Nilesovi.

Nešťastník se rozhodne jít taky do baru porozhlédnout se po nějaké ženě. Okamžitě se seznámí a je celý šťastný. Jenže štěstí netrvá dlouho, protože se jeho nová dívka zaplete s přítelem Daphne. Zhrzení milenci opět zamíří do baru pro nezadané. Sedí a povídají si. Z Daphniných slov Nilesovi dojde, že u ní nemá šanci. Tak se ani o nic nepokouší a jen tiše utápí žal ve sklence vína.