Frasiera začnou v den jeho narozenin bolet záda. Niles se zajímá, jestli není ve stresu. Zatímco se Frasier doma zotavuje, nahlas přemýšlí o tom, proč je nešťastný. Jedním z důvodů je, že je single, také mu bude chybět společnost Daphne, až se vdá. Daphne ho zaslechne a myslí si, že k ní chová city. Frasier se to snaží objasnit, ale pod vlivem prášků proti bolesti jí omylem řekne, že je do ní zamilovaný Niles...